{"id":3,"date":"2021-03-05T05:48:52","date_gmt":"2021-03-05T05:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/lecturerapidekids.com\/?page_id=3"},"modified":"2021-09-25T13:00:21","modified_gmt":"2021-09-25T13:00:21","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 (\u00e0 partir du 24 Septembre 2021)<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

PR\u00c9AMBULE<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es soient effectu\u00e9s de mani\u00e8re licite, loyale et transparente.<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 respecter le droit fran\u00e7ais en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es notamment la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD), en vigueur depuis le 1er juillet 1993.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES traite les donn\u00e9es personnelles de r\u00e9sidents de l\u2019UE concern\u00e9s par leurs offres de biens et de services dans l\u2019Union Europ\u00e9enne, par cons\u00e9quent elle entre dans le champ d\u2019application du respect du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et respecte \u00e0 ce titre les dispositions de celui-ci.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 1 : D\u00c9FINITIONS<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La Donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel : <\/b>Toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un num\u00e9ro d\u2019identification ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments qui lui sont propres. Par exemple, l\u2019adresse \u00e9lectronique de l’utilisateur.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9diteur <\/b>: La personne, physique ou morale, qui \u00e9dite les services de communication au public en ligne, c\u2019est-\u00e0-dire : SERIOUS GAMES, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Le responsable des traitements <\/b>: Le responsable d\u2019un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est, sauf d\u00e9signation expresse par les dispositions l\u00e9gislatives ou r\u00e9glementaires relatives \u00e0 ce traitement, la personne, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou l\u2019organisme qui d\u00e9termine ses finalit\u00e9s et ses moyens. En pratique et en g\u00e9n\u00e9ral, il s\u2019agit de la personne morale incarn\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal. Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles vis\u00e9es aux pr\u00e9sentes est la soci\u00e9t\u00e9 SERIOUS GAMES<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Site <\/b>: L\u2019ensemble des sites, pages Internet et services en ligne propos\u00e9s par l\u2019\u00c9diteur, qui exploite les sites accessibles \u00e0 partir des adresses URL suivantes :<\/span> www.lecturerapidekids.com<\/span><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel : <\/b>Toute op\u00e9ration ou ensemble d\u2019op\u00e9rations portant sur de telles donn\u00e9es, quel que soit le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9 (la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, l\u2019extraction, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l\u2019interconnexion, le verrouillage, l\u2019effacement ou la destruction\u2026).<\/span><\/p>\n

L\u2019Utilisateur <\/b>: La personne utilisant le Site et les services.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 2 : NATURE DES DONN\u00c9ES <\/b>COLLECT\u00c9ES<\/b><\/p>\n

Dans le cadre de l\u2019utilisation des Sites, pour fournir un service de formation en ligne, de formation en pr\u00e9sentiel, et de prestations d\u2019accompagnement p\u00e9dagogique, l\u2019\u00c9diteur est susceptible de collecter les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes concernant ses Utilisateurs :<\/span><\/p>\n

\u2013\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Des donn\u00e9es d\u2019identification telles que : le nom, le pr\u00e9nom, l\u2019adresse postale, l\u2019email, la profession, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/p>\n

\u2013\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Des donn\u00e9es de connexion et donn\u00e9es relatives \u00e0 internet telles que : les adresses IP, la date et heure de connexion, la date et l\u2019ouverture du message, les logs de connexion, les cookies.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 tenir par \u00e9crit un registre de toutes les cat\u00e9gories d\u2019activit\u00e9s de traitement effectu\u00e9es.<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 3 : LA COLLECTE DES DONN\u00c9ES<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des prospects et clients de SERIOUS GAMES se limite au strict n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

DONN\u00c9ES D’IDENTIT\u00c9<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019utilisation du Site n\u00e9cessite une inscription et une identification pr\u00e9alable. Vos donn\u00e9es nominatives (nom, pr\u00e9nom, profession, adresse postale, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone) sont utilis\u00e9es pour ex\u00e9cuter les obligations l\u00e9gales de SERIOUS GAMES r\u00e9sultant de la livraison des produits et \/ ou des services tels que pr\u00e9vu dans la commande.<\/span><\/p>\n

Vous ne fournirez pas de fausses informations nominatives et ne cr\u00e9erez pas de compte pour une autre personne sans son autorisation. Vos coordonn\u00e9es devront \u00eatre exactes et \u00e0 jour.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

DONN\u00c9ES DU TERMINAL<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Certaines des donn\u00e9es techniques de votre appareil sont collect\u00e9es automatiquement par le Site. Ces informations incluent notamment votre adresse IP, fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet, configuration mat\u00e9rielle, configuration logicielle, type et langue du navigateur\u2026 La collecte de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture des services.<\/span><\/p>\n

Les donn\u00e9es techniques de votre appareil sont automatiquement collect\u00e9es et enregistr\u00e9es par le Site, \u00e0 des fins publicitaires, commerciales et statistiques. Ces informations aident l\u2019\u00c9diteur \u00e0 personnaliser et \u00e0 am\u00e9liorer continuellement votre exp\u00e9rience sur notre Site. SERIOUS GAMES ne collecte ni ne conserve aucune donn\u00e9e nominative (nom, pr\u00e9nom, adresse\u2026) \u00e9ventuellement attach\u00e9e \u00e0 une donn\u00e9e technique.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 4 : FINALIT\u00c9S DE LA COLLECTE DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La finalit\u00e9 d\u2019un traitement est d\u00e9finie comme l\u2019objectif principal d\u2019une application informatique de donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n

Dans le cas de SERIOUS GAMES , ces finalit\u00e9s sont claires et \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous :<\/span><\/p>\n

– Gestion des clients<\/span><\/p>\n

-Envoi d\u2019e-mailings personnalis\u00e9s<\/span><\/p>\n

\u2013 Vous fournir les informations ou les services que vous avez demand\u00e9 (l\u2019envoi de la Newsletter, offre commerciale\u2026)<\/span><\/p>\n

\u2013 Recueillir des informations permettant d\u2019am\u00e9liorer le Site, les produits et services (notamment par le biais de cookies)<\/span><\/p>\n

– Pouvoir vous contacter \u00e0 propos de diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements relatifs \u00e0 SERIOUS GAMES incluant notamment la mise \u00e0 jour des produits et le support client.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 5 : DROITS DES UTILISATEURS<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Par la pr\u00e9sente, SERIOUS GAMES vous informe le plus clairement possible sur les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019il met en \u0153uvre dans le cadre de son activit\u00e9.<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES d\u00e9crit \u00e0 ce titre : comment les donn\u00e9es sont trait\u00e9es, quelles sont les finalit\u00e9s du traitement, et comment ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es puis supprim\u00e9es.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Tout Utilisateur dispose du droit de demander au responsable de traitement :<\/span><\/p>\n

\u2013 L\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies ;<\/span><\/p>\n

\u2013 La rectification ou l\u2019effacement de celles-ci ;<\/span><\/p>\n

\u2013 Une limitation du traitement relatif \u00e0 sa personne ;<\/span><\/p>\n

\u2013 De s\u2019opposer au traitement ;<\/span><\/p>\n

\u2013 A la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : la possibilit\u00e9 de vous faire restituer l\u2019ensemble des donn\u00e9es vous concernant sur simple demande. Ces donn\u00e9es devront \u00eatre fournies dans un format ouvert et ais\u00e9ment r\u00e9utilisable, directement entre les mains d\u2019un autre responsable de traitement lorsque cela est souhait\u00e9 et techniquement possible.<\/span><\/p>\n

\u2013 D\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

INFORMATIONS COLLECTEES AUPRES DES ENFANTS<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Les services ne sont pas destin\u00e9s aux enfants et il vous est interdit d\u2019utiliser nos services si vous avez moins de 13 ans.<\/span><\/p>\n

Lorsque le mineur est \u00e2g\u00e9 de moins de 13 ans, le traitement n\u2019est licite que si le consentement est donn\u00e9 conjointement par le mineur concern\u00e9 et le ou les titulaires de l\u2019autorit\u00e9 parentale \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ce mineur.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 6 : LE CAS DES SOUS-TRAITANTS<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019Editeur s\u2019engage \u00e0 ce que tout sous-traitant pr\u00e9sente des garanties contractuelles suffisantes quant \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesure techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, afin que le traitement r\u00e9ponse aux exigences du r\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es. A cette fin, SERIOUS GAMES a entrepris des d\u00e9marches de v\u00e9rification de conformit\u00e9 de tous ses sous-traitants.<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES pourra faire appel \u00e0 des sous-traitants pour mener des activit\u00e9s de traitement sp\u00e9cifiques qui seront soumis aux conditions de la pr\u00e9sente Politique. Tout sous-traitant ne sera pas autoris\u00e9 \u00e0 faire lui-m\u00eame appel \u00e0 un sous-traitant sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de SERIOUS GAMES .<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 7 : COMMUNICATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES \u00c0 DES TIERS<\/b><\/p>\n

Sur la base des obligations l\u00e9gales, vos donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre divulgu\u00e9es en application d\u2019une loi, d\u2019un r\u00e8glement ou en vertu d\u2019une d\u00e9cision d\u2019une autorit\u00e9 r\u00e9glementaire ou judiciaire comp\u00e9tente.<\/span><\/p>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 se conformer \u00e0 toutes les r\u00e8gles l\u00e9gales qui pourraient emp\u00eacher, limiter ou r\u00e9glementer la diffusion d\u2019informations ou de donn\u00e9es et notamment \u00e0 se conformer au droit fran\u00e7ais et au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019Union.<\/span><\/p>\n

En cas de communication de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers, SERIOUS GAMES s\u2019assurera que ce dernier est tenu d\u2019appliquer des conditions de confidentialit\u00e9 identiques \u00e0 celle du Site.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 8 : COOKIES<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Les cookies sont des petits fichiers d\u00e9pos\u00e9s sur le disque dur \u00e0 l\u2019insu de l\u2019Utilisateur, lors de la consultation de certains sites web, et qui conservent des informations en vue d\u2019une connexion ult\u00e9rieure.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

DUR\u00c9E DE CONSERVATION DES COOKIES<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La dur\u00e9e maximale de conservation des cookies est de 13 mois au maximum apr\u00e8s leur premier d\u00e9p\u00f4t dans le terminal de l\u2019Utilisateur, tout comme la dur\u00e9e de la validit\u00e9 du consentement de l\u2019Utilisateur a\u0300 l\u2019utilisation de ces cookies. La dur\u00e9e de vie des cookies n\u2019est pas prolong\u00e9e \u00e0 chaque visite. Le consentement de l\u2019Utilisateur devra donc \u00eatre renouvel\u00e9 \u00e0 l\u2019issue de ce d\u00e9lai.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

FINALIT\u00c9S DES COOKIES<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des fins statistiques notamment pour optimiser les services rendus \u00e0 l\u2019Utilisateur \u00e0 partir du traitement des informations concernant la fr\u00e9quence d\u2019acc\u00e8s, la personnalisation des pages ainsi que les op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es et les informations consult\u00e9es. L\u2019\u00c9diteur peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 recueillir des informations de navigation via l\u2019utilisation de cookies.<\/span><\/p>\n

Vous reconnaissez avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que l\u2019\u00c9diteur peut avoir recours \u00e0 des cookies, et l\u2019y autorisez. Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient utilis\u00e9s sur votre terminal, la plupart des navigateurs vous permettent de d\u00e9sactiver les cookies en passant par les options de r\u00e9glage. Toutefois, vous \u00eates inform\u00e9 que certains services sont susceptibles de ne plus fonctionner correctement.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 9 : LA CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

DONN\u00c9ES TECHNIQUES<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Les donn\u00e9es techniques sont conserv\u00e9es pour la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s vis\u00e9es ci-dessus.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/span><\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l\u2019objet d\u2019un traitement peuvent \u00eatre conserv\u00e9es au-del\u00e0 du temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des obligations d\u00e9finies lors de la conclusion du contrat ou de la dur\u00e9e pr\u00e9d\u00e9finie de la relation contractuelle (jusqu\u2019\u00e0 3 ans \u00e0 partir de la fin de la relation contractuelle).<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 10 : SUPPRESSION DES DONN\u00c9ES<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Des dispositifs d\u2019effacement des donn\u00e9es sont mis en place par SERIOUS GAMES d\u00e8s lors que la dur\u00e9e de conservation ou d\u2019archivage n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es ou impos\u00e9es est atteinte. Vous disposez par ailleurs d\u2019un droit de suppression sur vos donn\u00e9es que vous pouvez exercer \u00e0 tout moment en prenant contact avec SERIOUS GAMES.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, si vous ne vous \u00eates pas authentifi\u00e9 sur le Site ou que vous n\u2019avez pas eu un comportement actif (clic sur un lien) pendant une p\u00e9riode de trois ans, vous recevrez un email vous invitant \u00e0 vous connecter dans les plus brefs d\u00e9lais, sans quoi vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es de nos bases de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

En cas de violation d\u2019une ou de plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes ou de tout autre document incorpor\u00e9 aux pr\u00e9sentes par r\u00e9f\u00e9rence, l\u2019\u00c9diteur se r\u00e9serve le droit de mettre fin ou restreindre sans aucun avertissement pr\u00e9alable et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, votre usage et acc\u00e8s aux services, \u00e0 votre compte et \u00e0 tous les Sites.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 11 : S\u00c9CURIT\u00c9<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 mettre en \u0153uvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des moyens de s\u00e9curisation physiques et logistiques afin de garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au regard des risques d\u2019acc\u00e8s accidentels, non autoris\u00e9s ou ill\u00e9gaux, de divulgation, d\u2019alt\u00e9ration, de perte ou encore de destruction des donn\u00e9es personnelles vous concernant.<\/span><\/p>\n

Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 SERIOUS GAMES prendrait connaissance d\u2019un acc\u00e8s ill\u00e9gal aux donn\u00e9es personnelles vous concernant stock\u00e9es sur ses serveurs ou ceux de ses prestataires, ou d\u2019un acc\u00e8s non autoris\u00e9 ayant pour cons\u00e9quence la r\u00e9alisation des risques identifi\u00e9s ci-dessus, SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 :<\/span><\/p>\n

\u2013 Vous notifier l\u2019incident dans les plus brefs d\u00e9lais si cela r\u00e9pond \u00e0 une exigence l\u00e9gale ;<\/span><\/p>\n

\u2013 Examiner les causes de l\u2019incident ;<\/span><\/p>\n

\u2013 Prendre les mesures n\u00e9cessaires dans la limite du raisonnable afin d\u2019amoindrir les effets n\u00e9gatifs et pr\u00e9judices pouvant r\u00e9sulter dudit incident<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 12 : LIMITATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

En aucun cas les engagements d\u00e9finis au point ci-dessus relatif \u00e0 la notification en cas de faille de s\u00e9curit\u00e9 ne peuvent \u00eatre assimil\u00e9s \u00e0 une quelconque reconnaissance de faute ou de responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la survenance de l\u2019incident en question.<\/span>\u00a0<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 13 : TRANSFERT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES \u00c0 L\u2019\u00c9TRANGER<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9diteur s\u2019engage \u00e0 respecter la r\u00e8glementation applicable relative aux transferts des donn\u00e9es vers des pays \u00e9trangers et notamment selon les modalit\u00e9s suivantes :<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9diteur transf\u00e8re les donn\u00e9es personnelles de ses Utilisateurs vers des pays reconnus comme offrant un niveau de protection \u00e9quivalent.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9diteur transf\u00e8re les donn\u00e9es personnelles de ses Utilisateurs en dehors des pays reconnus par les autorit\u00e9s de contr\u00f4le comme ayant un niveau de protection suffisant mais il a v\u00e9rifi\u00e9 auparavant la conformit\u00e9 de ce transfert et de ce sous-traitant avant toute op\u00e9ration.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 14 : MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

SERIOUS GAMES tient \u00e0 vous informer que cette politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par SERIOUS GAMES notamment en vue de se conformer \u00e0 toute \u00e9volution l\u00e9gislative, r\u00e9glementaire, jurisprudentielle ou technologique.<\/span><\/p>\n

Les modifications \u00e9ventuelles de cette politique de confidentialit\u00e9 seront publi\u00e9es sur le site web et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, communiqu\u00e9es par e-mail.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 15 : DROIT APPLICABLE ET LANGUE<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 est r\u00e9gie par le droit fran\u00e7ais pour application \u00e9galement en Union Europ\u00e9enne selon le RGPD. Elles sont r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais. Dans le cas o\u00f9 elles seraient traduites en une ou plusieurs langues, seul le texte fran\u00e7ais ferait foi en cas de litige. La nullit\u00e9 d\u2019une clause n\u2019entra\u00eene pas la nullit\u00e9 de la Politique de confidentialit\u00e9. L\u2019inapplication temporaire ou permanente d\u2019une ou plusieurs clauses des pr\u00e9sentes par l\u2019Editeur ne saurait valoir renonciation de sa part aux autres clauses des pr\u00e9sentes qui continuent \u00e0 produire leurs effets.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

ARTICLE 16 : LITIGES ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Tout litige auquel la politique de confidentialit\u00e9 pourrait donner lieu, notamment concernant sa validit\u00e9, son interpr\u00e9tation et son ex\u00e9cution, leurs cons\u00e9quences et leurs suites seront soumis aux tribunaux comp\u00e9tents dans le ressort de la ville de Lausanne.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

ARTICLE 17 : CONTACT<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour toute question concernant les pr\u00e9sentes R\u00e8gles de Confidentialit\u00e9 ou les pratiques de protection de la vie priv\u00e9e de SERIOUS GAMES , veuillez contacter SERIOUS GAMES par mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@lecturerapidekids.com<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 (\u00e0 partir du 24 Septembre 2021) \u00a0 PR\u00c9AMBULE \u00a0 SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es soient effectu\u00e9s de mani\u00e8re licite, loyale et transparente. SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 respecter le droit fran\u00e7ais en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es notamment la loi f\u00e9d\u00e9rale […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"blank-builder.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPOLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - lecturerapidekids<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - lecturerapidekids\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 (\u00e0 partir du 24 Septembre 2021) \u00a0 PR\u00c9AMBULE \u00a0 SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es soient effectu\u00e9s de mani\u00e8re licite, loyale et transparente. SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 respecter le droit fran\u00e7ais en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es notamment la loi f\u00e9d\u00e9rale […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"lecturerapidekids\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LectureRapideSpecialKids\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-25T13:00:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/\",\"name\":\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - lecturerapidekids\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-05T05:48:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-25T13:00:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/\",\"name\":\"lecturerapidekids\",\"description\":\"Donnez le go\u00fbt de la lecture \u00e0 votre enfant et doublez sa vitesse de lecture en 2h30\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lecturerapidekids.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - lecturerapidekids","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - lecturerapidekids","og_description":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 (\u00e0 partir du 24 Septembre 2021) \u00a0 PR\u00c9AMBULE \u00a0 SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es soient effectu\u00e9s de mani\u00e8re licite, loyale et transparente. SERIOUS GAMES s\u2019engage \u00e0 respecter le droit fran\u00e7ais en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es notamment la loi f\u00e9d\u00e9rale […]","og_url":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"lecturerapidekids","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LectureRapideSpecialKids","article_modified_time":"2021-09-25T13:00:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/","name":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 - lecturerapidekids","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/#website"},"datePublished":"2021-03-05T05:48:52+00:00","dateModified":"2021-09-25T13:00:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/#website","url":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/","name":"lecturerapidekids","description":"Donnez le go\u00fbt de la lecture \u00e0 votre enfant et doublez sa vitesse de lecture en 2h30","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2000,"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lecturerapidekids.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}